Nach 4 Wochen Urlaub…

… erreicht das in den Tag hinein leben für mich und die Kinder seinen Höhepunkt. Es ist 11 Uhr und mein Sohn springt immer noch nackt durchs Haus 🙈 Er hat schon einen Disney Film geschaut und weigert sich, sich anzuziehen – wofür auch 🤔 mir fehlen die Argumente und bis ich einen Plan für den Tag habe, ist es mir auch einfach egal 🤷‍♀️ Als es an der Tür klingelt, Vincent mit einem fröhlichen „Ni hao!“ die Tür öffnet und der chinesische Fahrer meiner Nachbarin vor der Tür steht, ist es sein sprachloser Blick jedoch wert 🤣

Ich selbst habe mich heute früh voller Motivation in meine Sportsachen geschmissen aber Lina schläft einfach nicht – also kein Sport für mich 🙃

Wir entscheiden uns am Nachmittag mal wieder für ein Mami-date in einem Einkaufszentrum mit Indoorspielplatz. Aufgrund des unbeständigen Wetters gibt es diese wie Sand am Meer und sie sind in ihrer Vielfalt nicht mit den deutschen zu vergleichen. Es gibt zum einen pädagogisch fragliche Spielehöllen für Kleinkinder, in denen die Kids schon an Slot-Machines das Geld der Eltern verprassen können. Von einfachen Computerspielen über Enten angeln bis zu Mini-Karussells ist hier alles dabei. Das schlimmste dabei -jedes Gerät spielt ein anderes Lied und schon nach wenigen Minuten ist man vor lauter Gedudel und Geblinke völlig überfordert. Die Kinder aber lieben es…

Und dann gibt es noch die richtigen indoor Spielplätze. Man bezahlt einen gepfefferten Eintritt und dafür haben die Kinder von Hüpfburg über Bällebad, künstlichen Sandkasten, Rollenspielecke, Holzspielzeug und was das Herz sonst noch begehrt inclusive chinesischer Nannys. Und die Mamis können derweil Kaffee trinken oder Mittagessen. Auf Dauer etwas teuer aber kann man ab und zu mal machen 😀

Je nachdem, wann die Eingewöhnung im Kindergarten beginnt, haben wir noch mindestens weitere 8 Wochen zu überbrücken. Die meisten Mamis haben ja mit ihren Kids bereits die Flucht ergriffen, da ist jede Abwechslung willkommen 🙃

Egal ob wir im Zoo, beim Einkaufen oder im indoor Spielplatz sind, die Kinder müssen fast immer für Fotos posieren. Und das, obwohl in Shanghai viele europäische Ausländer zu sehen sind. Besonders Lina hat es den Chinesen angetan. Wenn es uns nervt, macht Vincent einfach ein schreckliches Gesicht oder sagt „Bu!“ ( das heißt NEIN!). Aber es ist schon lustig, wenn sich im Aufzug der Shopping Mall plötzlich 20 Köpfe in deinen Kinderwagen drängeln. Oder die Leute heimlich beim vorbei gehen ein Foto machen 🙈

Nachtrag Container!

Da ich ja schon fast vergessen hatte was im März alles in unseren Container gepackt wurde und ich auf die Frage von Kerstin auf was ich mich am meisten freuen würde keine Antwort hatte, kann ich jetzt sagen dass es meine Makita und mein Werkzeugkoffer waren! 3 Monate hat mich mein Leatherman über die Runden gebracht aber jeder Mann kann verstehen das ein Ikea Regal erst mit gescheitem Werkzeug richtig aufgebaut werden kann!

Leider hab ich keine Silikonspritze dabei sodass Mr Li ,unser Compound Handwerker, das nicht unerhebliche Spaltmaß zwischen Fensterrahmen und Hauswand mit Silikon abdichten muss- das kann er besonders gut, Silikon ist die Basis für jede handwerkliche Glanztat die man in China erleben darf! 😂 Der Pflaumenregen hat es dann heute doch in unser Haus geschafft:

Ein bisschen Nass…

Tatsächlich ist am Mittwoch unser Container gekommen. Ein bisschen wie Weihnachten war es, alle Kisten zu sehen und auszuräumen.

Ich hatte glatt vergessen, dass ich meinen Lieblingssessel eingepackt hatte – ein Stück zu Hause! Fotos, Bilder, Spielsachen- erhöhen den Wohlfühlfaktor erheblich 😃 Die Umzugskartons haben wir unserer Ayi (Haushaltshilfe) geschenkt, da sie die hier gut verkaufen kann. Zum Dank brachte sie uns 2 Paletten Eier aus ihrer Heimat 👍🏻

Gestern hatten wir 4 Familien zum Grillen eingeladen. Es war ein sehr lustiger und geselliger Abend. Zwischenzeitlich waren es 9 Kinder, die unser Haus verwüstet haben 🙃 Die größte Herausforderung war jedoch das Grillen an sich. Denn der Himmel öffnete seine Pforten und der schon lange angekündigte Pflaumenregen zeigte sein Gesicht. Wie man einen Kohlegrill in strömendem Regen anbekommt, kann euch Phillip bei Gelegenheit mal berichten. Wer ihn kennt weiß „geht nicht gibts nicht“ und tatsächlich konnten wir ein Teil des Grillguts tatsächlich grillen bis die Glut gegen Regen und die Feuchtigkeit verlor und für den Rest die Pfanne herhalten musste 😅

Der anfängliche Nieselregen entwickelte sich später zum Wolkenbruch und wir wurden nachts oft wach, da es sich anhörte, als würden wir unter einem Wasserfall schlafen…Daran müssen wir uns wohl gewöhnen, denn die Aussichten versprechen erstmal keine Besserung.

Dies und das

Der Pflaumenregen und die Hitze lassen noch auf sich warten und das Wetter ist noch ganz schön (25-30 Grad) und bisher hat es nur an wenigen Tagen viel geregnet. So können wir auch die Wochenenden richtig genießen und gemeinsam zum Schwimmen oder zum Essen gehen.

Wer im Einkaufszentrum oder sonstwo auf eine öffentliche Toiletten muss, sollte zielsicher sein 🙈 In Restaurants gibt es zum Glück richtige Toiletten ☺️

Als Expat ist es ja nicht selbstverständlich selbst mit dem Auto unterwegs zu sein. Viele bestreiten ihre Zeit auch nur mit privaten Fahrern oder DiDi. Zum Glück hat sich Phillip relativ schnell in das chinesische Verkehrschaos gestürzt und

mein Ziel ist es bis September den Führerschein zu machen um auch flexibel sein zu können. Dafür muss ich eine theoretische Prüfung machen, für die ich auf einer App (mit deutscher Übersetzung) lernen kann. Hier mal ein Beispiel:

Ob die Chinesen diese oder überhaupt irgendeine Prüfung ablegen müssen, kann man kaum glauben. Nicht nur als Beifahrer ist es manchmal gruselig auf chinesischen Straßen. Dreifache Spurwechsel, Rollerfahrer ohne Licht, große Kreuzungen an denen gefühlt alle gleichzeitig fahren 🙈 da hilft nur eins – rein ins Getümmel. Wer bremst verliert!

Wir haben zum Glück viele Dinge in Laufnähe. Der Tante-Emma Laden, eine Bäckerei, ein französisches Café, ein chinesischer Imbiss, ein Spanier etc. Und der Lidoway. Das ist eine künstlich erbaute Fress- und Einkaufsmeile die täglich viele Expats aber auch Einheimische anlockt (ein bisschen wie Ingolstadt village).

Wir haben die letzten Wochen genutzt, um in den zahllosen Expat-Kleinanzeigen noch ein Paar Kleinmöbel und Pflanzen zu ergattern und unser Wohnzimmer zu pimpen. Denn diese Woche soll endlich unser Container kommen mit unseren Kartons aus Ingolstadt. Wir freuen uns schon sehr, denn noch fühlen wir uns wie in einer Ferienwohnung ohne persönliche Gegenstände. Vincent freut sich am meisten auf sein Fahrrad und natürlich seine Spielsachen. Von der Holzeisenbahn über Lego Duplo, Playmobil, Hot Wheels und vieles mehr wird uns helfen den Sommer zu überbrücken ☺️

Ich freue mich am meisten auf meine Küchenutensilien, Laufschuhe, die Nähmaschine und Phillip hat schon ganz vergessen, was drin ist im Container 😄 Wir lassen uns überraschen!

Expat wife, Expat life

Als Expatfrau bekomme ich von SVW 1x die Woche einen Fahrer, der mich und die Kinder umherkutschiert ☺️ Das ist ganz angenehm, da ich einfach alles ins Auto schmeißen kann, was wir evtl. brauchen. Auch Maxi Cosi und Kinderwagen kann ich bedenkenlos mitnehmen. Im DiDi Taxi muss ich mich oft für eins entscheiden. Mal sehen, wie lange ich den deutschen Sicherheitsgedanken noch aufrechterhalte. Denn was bringt schon der Maxi Cosi ohne Gurte auf der Rückbank 🤔

Mein Fahrer heißt Feng und steht jeden Montag vor meiner Tür. Ein schlaksiger Mann mit kurzer Hose und T-Shirt, der rülpsend und rotzend neben mir sitzt. Meistens schläft er mit Füßen auf dem Amaturenbrett, wenn wir rauskommen ☺️ Er ist wortkarg und nicht besonders zuvorkommend aber doch ganz nett. Mit der WeChat Übersetzung können wir uns mehr schlecht als recht verständigen. Hier ein Auszug.

Wir nutzen den Service, um einige Sehenswürdigkeiten zu besuchen. So waren wir letzte Woche im Zoo und diese Woche im Aquarium und am Pearltower.

Obwohl ich alles ins Auto geschmissen habe, habe ich etwas nicht unwesentliches vergessen – die Windeln für Lina 🙈 zum Glück habe ich eine nette Chinesische Mutti gefunden, die mir aushelfen konnte 😄

Lina ist übrigens ein perfektes Expat-Baby. Sie macht alles anstandslos mit und freut sich über einen abwechslungsreichen Tag und ist einfach happy dabei zu sein.

Was machen wir Expatwifes sonst so? Wir treffen uns mit anderen Expatwifes zu Hause oder auf indoor Spielplätzen. Ein Prosecco hier, ein Käffchen dort und versuchen die Stadt und die Vorzüge der verschiedenen Compounds ein wenig zu erkunden und natürlich nebenbei die Kinder zu bespassen.

Im Moment ist das alles noch ganz spannend und abwechslungsreich. Wenn sich alles mal eingespielt hat und die Kinder im Kindergarten sind, werde ich mir auf jeden Fall noch eine sinnvolle Beschäftigung suchen und natürlich möchte ich auch die Sprache lernen.

Pflaumenregen ab sofort!

Das Wetter schlägt sehr schnell um, war Kerstin gestern noch im Zoo mit den Kindern ist heute daran nicht mehr zu denken. Der Pflaumenregen hat begonnen, hier der Artikel dazu:

The Shanghai Meteorological Bureau has announced today that the plum rain season has officially arrived, which means Shanghai will receive an increasing amount of rainfall starting this week, Kankanews reports.

After a week without rain, the temperature went rogue and surpassed 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit) over the weekend. The smoldering and stuffy conditions will continue today.

However, things are going to get really wet as a result of the plum rain season. Expect downpours starting tonight. With a precipitation of 30-80 millimeters, tomorrow’s highest temperature is expected to pummel to 24 degrees Celsius (75 degrees Fahrenheit). Meanwhile, the heavy rains will also be accompanied by strong winds and thunder.

The rain is predicted to last until Saturday. After a short break over the weekend, it will make a quick comeback next week. If it’s any comfort, the mercury will stay below 30 degrees Celsius (86 degrees Fahrenheit). Here’s a glimpse of the weather forecast for the following days (without a doubt, the forecast is dominated by rain:

The coming of the plum rain season this year is surprising since last week experts predicted the season would come a bit late. It turns out the arrival date of the season this year coincides with the average date, June 17.

The plum rain season usually lasts for three weeks. After the rains subside, the city will welcome the notorious dog days of summer. Expect consecutive high-temperature days and typhoons.

Also sehr schöne Aussichten, ich hoffe meine Frau übersteht die Zeit mit 2 Kindern ohne danach in Therapie zu müssen 🙈

Welche Farbe ist heute?

Am Samstag waren wir am Sommerfest der Deutschen Schule (und Kindergarten). Ein toll organisiertes Ereignis auf dem ganzen Schulgelände, Bühnen, Spiele, Essens- und Getränkestände. Ich war richtig irritiert von so vielen Deutschen auf einem Haufen. Mit dabei die Swiss Butchery mit Würstchenstand, der deutsche Bäcker „Abendbrot“ mit Brezen und Bier vom Fass. Das hätte auch überall in Deutschland sein können. Durch Phillips Kollegen und unsere neuen Bekanntschaften, trafen wir sogar an jeder Ecke bekannte Gesichter. Wetter und Stimmung waren super und Vincent war total happy – endlich ein richtiger Spielplatz und so viele Kinder!

Was mich immer wieder überrascht- wirklich überall kann per Handy über WeChat oder Alipay gezahlt werden. Dafür sind sogar die Stände auf dem Schulfest mit Barcodes ausgestattet und es wird kein lästiges Wechselgeld benötigt. Im Restaurant wird über den Barcode sogar die Karte angezeigt und es kann direkt per Handy bestellt werden- verrückt 😄

Die Luft am Sonntag ließ dafür leider zu wünschen übrig. Der Blick auf die „Air Visual App“ gehört mittlerweile zum Tagesprogramm. Braun, lila, rot, orange, gelb oder grün sind die Kategorien. Kommt der Wind vom Land, ist die Luft schlechter. Kommt er vom Meer ist sie besser. Rote Tage gibt es zwar nicht so häufig aber Sonntag war ein roter Tag. Das hieß für uns lieber drinnen bleiben. Lila und braun kommen vorwiegend in der Übergangszeit Herbst zu Winter vor, wenn in China die Kohlekraftwerke auf volllast laufen um den Strom zum heizen zu erzeugen und die Windverhältnisse wirklich ungünstig sind. Lila war das letzte mal gemäß Aufzeichnung im Februar 2018. Aber es macht auch einen Unterschied ob man die App auf US AQI oder China AQI einstellt. Auf der chinesischen Skala sind rote Tage orange und gelbe Tage grün 😂 also wie man es gerade braucht. Ansonsten sieht man und riecht man rote Tage doch deutlich.

1AA9D241-CFF1-4BC9-ACA8-0EA5A5C4DCF0.jpeg

So entschieden wir uns für einen typischen chinesischen Sonntag im Einkaufszentrum. Hier wird allerdings auch so einiges geboten.

Von indoor Spielplätzen über 1000nde Restaurants, eine Mini Cartbahn, private Teezeremonie, ein Katzen-Kuschel-Café im Glaskasten und vieles mehr…Man kann also viel Zeit dort verbringen ☺️

Der liebe Müll

Für uns deutsche, die wir Mülltrennung auf hohem Niveau betreiben war es wirklich ungewohnt plötzlich alles zusammen in einen Eimer zu schmeißen. Ja, wird denn hier gar kein Müll getrennt? Haben wir uns gefragt. Aber so richtig wundern tut mich hier ja auch nichts mehr ☺️ Nach einigen Tagen haben wir die Mülltrennungsanlage unseres Wohngebietes entdeckt.

Es handelt sich um eine übelriechende Garage, in der ein Mensch im Ganzkörperanzug den Tag damit verbringt, den Müll zu sortieren. Ein trauriger Anblick. Die Müllabfuhr scheint hier auch ein wenig anders zu funktionieren 🤔

Genauso traurig ist bei der momentanen Diskussion um Plastikmüll der Anblick unserer Einkäufe.

Hier werden sogar einzelne Paprika in Folie verpackt verkauft. Außerdem wird empfohlen, Gemüse und Obst zu schälen oder mit speziellen Gemüsewaschmittel zu waschen, da beim Anbau in China viele Pestizide und Chemiekäulen verwendet werden. Das ist befremdlich und es ärgert mich genauso wie die Plastikfolie im Supermarkt und ich sehne mich nach meiner Ökokiste in Deutschland. Es wäre doch gelacht, wenn dieses System nicht schon nach China kopiert worden wäre 😄 Und nach einiger Recherche bin ich tatsächlich fündig geworden. Nächste Woche schon erwarte ich meine erste Veggie Box und bin gespannt auf die Qualität.

Und dann klingelt doch tatsächlich gestern ein netter chinesischer Mann und drückt mir zwei neue Mülleimer in die Hand.

Wir dürfen jetzt also den Müll selber trennen 👍🏻 ein Stück Heimatgefühl. Allerdings steht bisher doch nur eine Tonne vor dem Haus 🤔

Mama, mir ist soooo langweilig 😑

Ja, so ein Tag mit Mama zu Hause kann schon öde sein.

Wir verabreden uns zwar viel und treffen regelmäßig andere Familien mit Kindern aber nichts kann natürlich die Freunde und Nachbarn zu Hause ersetzten. Wir wohnen in einem relativ kleinen Wohngebiet und haben hier noch nicht viele Kinder in Vincents Alter entdeckt. Aber das kann ja noch werden! Der Spielplatz lässt leider auch etwas zu wünschen übrig und die gesamte Anlage hat definitiv schon bessere Zeiten gesehen.

Ich bin mal gespannt wie wir das noch 2 Monate aushalten, bis der Kindergarten hier für Vincent anfängt.

Mitte Juli gibt es hier „die Flucht“. Das heißt, die Expat-Ehefrauen verlassen während der Sommerferien mit ihren Kindern alle gleichzeitig das Land. Die einzigen, die hierbleiben sind „die Neuen“. Regelmäßig werden wir mit verständnislosem Ausdruck belächelt, wenn ich erzähle dass wir ja grade erst angekommen sind und daher den ersten Sommer in SH verbringen. Warum? Haben auch wir uns gefragt. Die Antworten sind: vieeel zu heiss, zu feucht, zu viele Mücken!

Sogar unsere chinesischen Freunde verbringen den Sommer lieber in Deutschland.

Quelle: Ost trifft West von Yang Liu

(In den schwülheißen Sommern werden Temperaturen von durchschnittlich 28° bis 35° und eine Luftfeuchtigkeit von etwa 80% erreicht. Gleichzeitig ist von Mitte Mai bis Mitte September Flutsaison. In diesem Jahresabschnitt gibt es 3 ausgeprägte Regenperioden: Die „Frühlingsregen“, die „Pflaumenregen“ und die „Herbstregen“. [Quelle: Iten-online.ch])

Puh, das sind ja schöne Aussichten ☺️Zum Glück fühlen wir uns in unserem Haus sehr wohl.

Aber es gibt außer uns auch noch ein paar andere Ausländer, die sich trauen über den Sommer hier zu bleiben. Ich werde berichten wie es uns ergeht ☺️

Handwerker in China

Wir sollten ein neues Schloss für die Haustür bekommen, da das alte schon 2x defekt war und die Tür weder auf noch zu ging. So werkelte der „Handwerker“ für Schlösser 2 Stunden rum und wollte uns diese Lösung als die einzig mögliche in ganz China verkaufen. 🙈 in diesem Fall ganz wichtig: Ruhe bewahren und der Maklerin am Telefon den Missstand erklären. Leider hat der Handwerker ihr gesagt das die Lösung ja super sei und erst meine Erklärung und dieses Video überzeugten sie das es doch nicht das Optimale sei… schließlich hatten wir keine Lust jedesmal wenn wir raus oder reingehen wollen die Tür abschließen zu müssen. Dann kam noch meine Chinesisch Lehrerin dazu und hat dem Handwerker erklärt, dass dies nicht die einzig mögliche Lösung sein kann und er versprach am nächsten Morgen zu kommen und siehe da: es geht doch. Man muss dazu sagen, dass die Handwerker hier in der Regel nichts gelernt haben und auch wenig Geld für ihre Tätigkeiten bekommen, daher wollte er uns die billigste Lösung andrehen um das maximale für sich rauszuschlagen. Naja, immer lächeln, final schaut das Ganze jetzt so aus:

Erstelle eine Website wie diese mit WordPress.com
Jetzt starten